The Campbell Corner Podcast – Mireia Carrillo (S1:E5)

Transcript

Presentadora: Regina M. Campbell, Esq., The Campbell Law Group (TCLG)

Invitada: Mireia Carrillo, productora ejecutiva y directora de televisión y medios digitales

Bienvenida

Regina Campbell: Hola de nuevo y bienvenidos al podcast The Campbell Corner. Soy Regina Campbell, abogada principal del Campbell Corner. Y gracias por acompañarnos hoy en el episodio 5 de la primera temporada. Estamos aquí para hablar con la productora ejecutiva y directora de televisión y de medios digitales, la fabulosa Mireia Carrillo. Bienvenida al Campbell Corner, Mireia.

Mireia Carrillo: Muchísimas gracias, Regina, por tenerme.

Regina Campbell: Gracias por venir. Estamos encantados de tenerte aquí.

Mireia Carrillo: Gracias.

Ojos de Mujer y los cambios en la televisión hispana

Regina Campbell: En primer lugar, yo sé que estás bien ocupada con muchos proyectos, especialmente uno que viene en diciembre. Háblanos un poquito sobre lo que está pasando en el mundo de la televisión latina.

Mireia Carrillo: Ok, pues sí, como bien has dicho, ahora mismo justo estamos en un proyecto. El nombre del show es Ojos de Mujer, que trata de varios temas, y hay cuatro panelistas que son mujeres. Es un show para que ellas puedan alzar la voz, que se va a transmitir por Bien Entertainment. Y bueno, en lo que es la televisión hispana ahora mismo están habiendo bastantes cambios, porque creo que están apostando por nuevos contenidos, por algo un poquito más transgresor, y probando cosas nuevas, porque al final hay tanto, tanto que se puede hacer, y creo que es momento de que prueben y que vayan.

Regina Campbell: Háblanos un poquito sobre ese proyecto de la voz de las mujeres. ¿De qué se va a tratar?

Mireia Carrillo: Bien, Ojos de Mujer es un talk show. Es de parte de la productora Hey Hill, que lo produce en conjunto con Bien Entertainment, y yo soy parte del equipo, con mi compañía también, Zinco. Es para que las mujeres puedan alzar la voz y hablar libremente, sin ningún tipo de censura, sobre diferentes temas. De momento, un show como este aquí no lo hay. Se han tratado de escoger diferentes perfiles de mujeres que tienen opiniones totalmente diferentes, y se tratan temas que todo el mundo en su casa puede comentar, simplemente que veremos el punto de vista de ellas, que son profesionales y son muy influenciables en el mercado.

Regina Campbell: Me parece muy bien. Y así la mujer tiene la libertad de poder hablar, me imagino, y de escuchar lo que otras mujeres piensan y lo que han pasado en diferentes profesiones, parece, ¿verdad?

Mireia Carrillo: Correcto.

Regina Campbell: Qué bueno, me alegro mucho. Y también me estás hablando de un cambio que está existiendo en el contenido de la televisión latina. ¿Y por qué tú piensas que están haciendo esos cambios? ¿Por qué el contenido está cambiando?

Mireia Carrillo: Bueno, me imagino que porque siempre estamos en evolución, y al fin y al cabo las audiencias van cambiando. Y no solamente eso, sino que como tenemos la tecnología, con todo lo que es social media tan adelantado, obviamente el mercado de televisión también se tiene que adaptar a eso. Tenemos un público muy joven en lo que es digital, y yo pienso que la televisión necesita también tener ese público. Entonces están tratando de transformarse.

Regina Campbell: Sí, así es: dinámico, cambiar. Ok, qué bueno, me alegro mucho. Eso es siempre bien importante.

Mireia Carrillo: Y además, no solamente eso, sino por el tema de la pandemia, que ha hecho que todo lo digital se haya potenciado muchísimo más, por lo cual los canales han tenido que adaptarse también a eso.

Regina Campbell: Eso también. Yo creo que también en la televisión y la producción americana. Se tienen que adaptar a la gente que está en la casa más tiempo con la pandemia, a diferentes gentes y grupos de edades queriendo diferente información y contenido, y también películas, en diferentes áreas, me imagino.

Mireia Carrillo: Sí, sí, sí, correcto.

Trabajar en Miami después de España

Regina Campbell: So, como sabemos, eres originalmente de España.

Mireia Carrillo: Sí.

Regina Campbell: ¿Es muy diferente trabajar aquí que allá?

Mireia Carrillo: Bueno, sobre todo al principio sí es diferente, porque tratas con diferentes personas de diferentes culturas, de diferentes países, obviamente. Entonces el reto es mucho mayor. Uno viene de España, o de su país, acostumbrado a trabajar de una manera, y claro, llegas a Miami y tienes diferentes identidades, por lo cual te tienes que adaptar. Para mí ha sido un reto y un aprendizaje muy bueno, porque ves maneras de trabajar, cómo se comunican, cómo se envían e-mails. Todo eso te aporta muchísimo, y sí, es diferente.

Regina Campbell: Es diferente. Me alegro que te hayas podido adaptar, y eso es una buena señal: que tienes capacidad de adaptarte y entender, y que estás siempre aprendiendo.

Mireia Carrillo: Sí.

Regina Campbell: Me imagino que es bien importante para una productora ejecutiva.

Mireia Carrillo: Claro, sí. Y no solamente la manera de trabajar. En cuanto a lo que son los contenidos, sí que es verdad que es muy diferente a España. Aquí, a pesar de que hay mucho público que ve contenido de España, lo que se produce aquí es diferente. Entonces ahí también tenemos un reto, y me ha tocado adaptarme completamente en todo, a pesar de que ya me siento en mi casa.

Regina Campbell: Me alegro.

Mireia Carrillo: Totalmente. Pero me he adaptado en la manera de hablar, en la manera también de expresarme, en qué palabras usar. En España somos un poquito más radicales.

Regina Campbell: Sí. Me imagino. Si yo tratara de hacer el acento español, español, a la vez, no me sale.

Mireia Carrillo: Pero hablas muy bien español.

Regina Campbell: Gracias, gracias, gracias. Esperemos que siga así durante la entrevista, porque me pongo medio nerviosa.

Mireia Carrillo: Tranquila.

El premio por Secretos

Regina Campbell: Bueno, hablando de adaptarse y ser exitosa y hacer un buen trabajo, tengo entendido que ganaste un premio Telly como productora ejecutiva del show digital Secretos. Te fue muy bien, parece, ¿verdad?

Mireia Carrillo: Sí, bueno, ese fue un show que funcionó muy bien. Era para digital, para Univision, y la verdad es que tuvo bastante éxito, y gané un Telly Award en conjunto con el resto del equipo.

Regina Campbell: Bueno, muchas felicidades.

Mireia Carrillo: Fue un show en el que entrevistamos a muchos artistas del mercado hispano: reguetoneros, celebridades, actores, influencers.

Regina Campbell: Me alegro mucho, muchas felicidades.

Mireia Carrillo: Gracias.

Regina Campbell: Háblanos un poquito más sobre esa experiencia. Yo sé que me dijiste que entrevistaste a gente de diferentes áreas y artistas. ¿De qué más se trataba?

Mireia Carrillo: Bueno, básicamente era sacarlos un poquito de la zona de confort, porque cuando los artistas hacen rueda de medios, se les hace un tipo de entrevista. Entonces estas eran algo un poquito diferente. Se les sacaba un poquito más de jugo, les daba sorpresa, porque eran preguntas un poquito más picosas, picantes, preguntas que quizás no estaban acostumbrados a recibir. Y también jugábamos mucho con la postproducción, y eso le daba un lenguaje muy dinámico.

Consejos para entrar en la producción

Regina Campbell: Bien interesante. ¿Qué tipo de consejo le puedes dar a alguien que tiene interés o quiere entrar en el área de producción?

Mireia Carrillo: Ok. Un poquito picante. No es fácil, no es fácil. A ver, es un mundo que no es fácil, porque es muy dedicado. Hay diferentes áreas, pero es muy enriquecedor.

Regina Campbell: Ok.

Mireia Carrillo: Bueno, el consejo que yo daría es que, si realmente es lo que quieres hacer, da el 100%, trabaja mucho, mucho, dándolo todo, y adelante. Y tener muy claro que, aparte de aprender, tienes que tratar de saber hacer todo en todos los campos, porque eso te va a ayudar a que luego, si quieres subir, sepas cómo funciona cada pieza. Eso te va a ayudar mucho a poder ser líder y a dirigir ciertas producciones.

Regina Campbell: Entender todo lo que pasa, los trabajos de cada persona, lo que necesitan, quizás hasta la dirección que necesitan. Entender el punto de vista de cada persona en ese sentido, me imagino, para poder dirigir, como dices, como un líder.

Mireia Carrillo: Sí, correcto. Y además tienen que enfocarse, porque tenemos lo que es televisión, lo que sería entretenimiento, y son dos maneras de producir diferentes. Entonces, saber bien en qué te quieres enfocar, y mucha pasión y mucho trabajo. Y como dicen aquí en Miami, dale.

Regina Campbell: Sí. Pa'lante.

Las influencias: la familia y Madonna

Regina Campbell: Otra pregunta que me gusta hacerle a la gente que es exitosa como usted. Siempre pregunto: ¿quién es la persona más influyente en tu vida?

Mireia Carrillo: Wow, ok. Bueno, primero, obviamente, los padres te influencian, porque creo que ellos te hacen ser como tú eres, a raíz de las situaciones que vives en tu familia y de cómo te educan. Y otra de las personalidades que me influyó mucho desde pequeña fue Madonna.

Regina Campbell: Wow, ok.

Mireia Carrillo: A veces la gente, cuando se lo cuento, no lo acaba de entender, pero para mí tiene un sentido bastante emocional, y aprendí de ella que no hay límites. Yo, como niña pequeña, me aprendía sus coreografías, sus bailes, y veía que una mujer se plantaba en un escenario, hacía lo que quería y movía masas. Y podía alzar la voz en la época en que ella empezó. Entonces para mí fue como: wow, puedes conseguir lo que tú quieras. Me influyó mucho.

Regina Campbell: Ok, bien interesante. No esperaba eso, pero puedo ver cómo eso te podía influenciar, porque ella, en una época, como dijiste, dijo: yo me voy a parar aquí, y se mueve la montaña y se mueve todo, pero yo soy quien soy.

Mireia Carrillo: Correcto.

Regina Campbell: O sea, te gusta, no te gusta, no importa: yo soy quien soy.

Mireia Carrillo: Y ella luchó mucho. O sea, ella trabajó muy duro para conseguirlo.

Regina Campbell: Sí, y abrió muchas puertas para otras mujeres y otras cantantes, para ser así, para tener esa capacidad de tener personalidad y sus caminos. Ha sido un modelo para mucha gente.

Mireia Carrillo: Sí, correcto.

Regina Campbell: Y para muchos, especialmente artistas. Increíble, no lo esperaba.

Mireia Carrillo: A pesar de que en el camino he tenido obviamente más influencias, esta fue la que más me marcó.

Regina Campbell: Sí, que te enseñó que se puede hacer.

Mireia Carrillo: Ok, vale.

Zinco, su nueva compañía

Regina Campbell: So, aquí también estamos muy emocionados por ver tu futuro, y entendemos que tienes una nueva compañía, Zinco, Mireia. Háblanos un poquito sobre la compañía nueva.

Mireia Carrillo: Ok, bueno, pues Zinco es mi compañía nueva. Le puse este nombre por varios motivos. Tiene un significado bastante profundo. Y el futuro, la verdad, yo pienso que siempre es incierto, que no se puede predecir. Creo que es el resultado del aprendizaje del pasado y de la construcción del presente, que es donde tú construyes tu futuro. Yo quiero construir un futuro, desde el cambio que he tenido este último año, construirme tanto como persona como mejor profesional, y todo lo que me venga, poder conseguirlo, y todo lo que me proponga, conseguirlo.

Regina Campbell: Conseguirlo. Me alegro, buenísimo, me encanta.

Mireia Carrillo: Siempre tratando de transformarte, de mejorar, de evolucionar, y eso se proyecta tanto en la persona como en el trabajo.

Regina Campbell: Es cierto, y lo llevas dentro de todo lo que haces, me imagino. Y también yo creo que lo más importante de lo que estás hablando es la transformación en una buena forma, una positiva, porque a veces la gente lo puede coger por otro lado. Me alegro mucho de que lo hayas aprendido, que hayas crecido, y que lo estés poniendo en una buena forma, una buena transformación. Buenísimo, te aplaudo mucho.

Mireia Carrillo: Muchísimas gracias.

Las causas más cercanas

Regina Campbell: Quería agradecerte mucho por venir aquí al Campbell Corner a pasar esta mañana con nosotros. Estamos muy agradecidos por eso. Y otra cosa que siempre me gusta preguntarle a la persona: ¿cuál es la causa más importante para usted? Como, por ejemplo, el cáncer de niños. ¿Tienes algunas causas que son más cercanas?

Mireia Carrillo: Sobre todo el tema de los niños, y las causas de lo que es violencia doméstica. Todo eso son cosas que creo que se tienen que trabajar mucho, porque es parte de la vida, y cuando hay violencia, eso hace crecer a los niños de una manera. Y el tema de los niños que son abandonados. Todo el tema de los niños es algo que sí me toca bastante, y que creo que se tiene que mejorar muchísimo.

Regina Campbell: Es cierto, porque afecta mucho a los niños. Se crece con un trauma, con una idea que no es, quizás, normal, que no es saludable para una familia en general, y a veces llevan esa cadena al futuro. Y es bien importante romper esa cadena de violencia doméstica, de hablarse uno a otro de una forma, de pegarles a los niños. Creo que es bien importante. Eso lo llevas cerca de tu corazón, poder ver cómo se puede ayudar a esa causa.

Despedida

Regina Campbell: Y a nuestra audiencia, quiero darles muchas gracias también por acompañarnos en el podcast de The Campbell Corner y por acompañarnos hoy en esta entrevista bien importante e interesante. Esperamos que nos sigan en todas las redes sociales de The Campbell Corner, y si quieren saber más información, déjennos saber. Estamos bien interesados, siempre escuchando a nuestra audiencia. Muchas gracias y esperamos verlos en el próximo episodio. Muchas gracias. Y gracias, Mireia Carrillo, por venir.

Mireia Carrillo: Muchísimas gracias a ti, Regina, y por tratarme siempre tan bien.

Regina Campbell: Con gusto. Es increíble. Muchas gracias.

Mireia Carrillo: Muchas gracias.